• Facebook - วงกลมสีขาว
  • Instagram - วงกลมสีขาว

MESSAGE TO BTN ติดต่อเรา

Artboard 5_2x.png

Poot ng mga Ada ng Ilog ( Wrath of the River Goddess)

Contemporary Dance and Theatre

Tanghalang Bagong Sibol Theater and Dance Company - Malabon City PHILIPPINES

อาดา อุทกเทวี เป็นผู้บันดาลห้ามลมห้ามฟ้าฝนไม่ให้ตกไหลลงสู่แม่น้ำ ด้วยแรงพิโรธจึงทวงถามเทพารักษ์ว่าเหตุใดแม่น้ำอันอุดมสมบูรณ์ในกาลก่อนจึงแปรเปลี่ยนเป็นสกปรกมีแต่ความตาย เทพารักษ์ได้แต่อับจนถ้อยคำไม่อาจหาคำมาอธิบาย เพียงแต่ระลึกได้ว่ามีเหตุการณ์อันทำให้จิตไขว้เขว เรื่องราวมากมายหลั่งไหลลงสู่สายน้ำ ทั้งเรื่องราวของถังซีเมนต์และร่างหญิงสาวผู้หนึ่งที่หายสาบสูญไปนับเดือน ไม่นานนัก เทพารักษ์ค่อยๆ ปะติดปะต่อความทรงจำได้ว่ามียาปริมาณมากไหลลงแม่น้ำเพื่อเก็บเอาไปขาย โดยมีเด็กและเยาวชนเป็นผู้ค้าความวิบัติอันเกิดจากนักการเมืองและพ่อค้าผู้ละโมบ

ลม ฟ้า ฝน ฟังตามคำขอของอุทกเทวีแล้วจึงหยุดไหลลงสู่แม่น้ำจนแม่น้ำแห้งขอด เผยให้เห็นความสกปรกและความตายที่จมนอนก้นอยู่ สุดท้ายอุทกเทวีจึงจากไปพร้อมกับคำสัญญาว่าจะกลับมาต่อเมื่อมนุษย์ผู้อาศัยริมน้ำเลิกย่ำยีแม่น้ำเสียที

The river goddess, Ada, invoked the rain , the wind and the sky to refrain from replenishing the strength of the river. The goddess exhibits her rage as she demands the river keeper to explain why filth, grime and death has replaced the one once flourishing life in the river. The river keeper/nymph is aghast. She can not explain how it happened but she could only recall , through the memories that ran through her mind, the whirlpool of events that has kept her mind in a daze. Streams of stories flood the river—that of a container filled with cement and the body of a young woman who was been missing for months. Soon after, the river keeper/nymph sifts through her memory as she shares how drugs has been thrown into the river and “harvested” for commercial sale. She unloads her fears on how children and youngsters have become agents in the trade, not of fish and marine life but of misery and deceit perpetuated by politicians and merciless traders.

 

The rain , the wind and the sky heed the call of the goddess and stops the flow of water to the river . The water recedes and the remnants of filth and death in the bosom of the river becomes exposed. The river goddess disappears and promises to return only when the people around the river has put a stop to their misdeeds.

2 November 2019   4:00 PM 

3 November 2019   4:00 PM 

30 Minutes    
300 Baht

 

Reservations :  เจน 099-4126415
( For English )  BOM 099-1521573

  • Facebook - White Circle
  • Instagram - White Circle