• Facebook - วงกลมสีขาว
  • Instagram - วงกลมสีขาว

MESSAGE TO BTN ติดต่อเรา

Artboard 5_2x.png

อุษาอัคนี Sangkuriang

Dance Drama

คณะละครยังหนุ่ม / Young Noom

ซังกูเรียงเป็นตำนานพื้นถิ่นของอินโดนิเซีย บอกเล่าเรื่องราวของชายคนหนึ่งซึ่งตกหลุมรักแม่ของตัวเองในลักษณะที่เปรียบเทียบได้กับตำนานอิดิปุสของกรีกและพญากงพญาพานของไทย วันหนึ่งซังกูเรียงได้ออกไปล่าสัตว์กับทูมังสุนัขของเขา ซังกูเรียงโกรธที่ทูมังปล่อยให้หมูป่ารอดไปได้จึงฆ่าทูมัง แล้วควักหัวใจเอากลับบ้านมาให้ดายังซุมบีแม่ของเขาทำอาหาร แต่เมื่อแม่ของเขารู้ความจริงก็โกรธซังกูเรียงมาก (เพราะแท้ที่จริงแล้วทูมังคือพ่อของเขาตามตำนานเทพเจ้าของอินโดนิเซีย) เธอเอาทัพพีตีหัวซังกูเรียงจนเป็นแผลฉกรรจ์แล้วไล่เขาออกไป ซังกูเรียงพเนจรไปรอบโลกเป็นเวลานานจนกลับมาพบหญิงสาวสวยคนหนึ่ง เขาตกหลุมรักเธอโดยไม่รู้ว่าเป็นแม่ที่แท้จริง ฝ่ายดายังซุมบีเมื่อเห็นแผลที่ศีรษะก็จำได้ว่าเป็นลูกของเธอ จึงหาทางจะหลีกเลี่ยงด้วยการตั้งเงื่อนไขว่า ถ้าซังกูเรียงสามารถขุดทะเลสาบได้เสร็จก่อนตะวันขึ้นจะยอมแต่งงานด้วย ซังกูเรียงจึงได้เกณฑ์เหล่าปีศาจที่เป็นลูกสมุนมาสร้างทะเลสาบด้วยการสร้างเรือและทำให้แผ่นดินถล่มเพื่อกั้นเขื่อน ฝ่ายเทพยดาเมื่อเห็นดังนั้นจึงช่วยกันเผาภูเขาให้เกิดแสงสว่างจ้าเพื่อลวงซังกูเรียงว่าเช้าแล้ว แต่ซังกูเรียงรู้ทันจึงมาทวงสัญญากับดายังซุมบี นางจึงอธิษฐานขอกลายร่างเป็นดอกไม้ ซังกูเรียงโกรธมากจึงเตะเรือจนคว่ำกลายเป็นภูเขา กลายเป็นที่มาของทั้งดอกไม้ ทะเลสาบและภูเขามาจนกระทั่งปัจจุบัน
 

Sangkuriang is an Indonesian folk tale, depicting the story of a man who fell in love with his mother. The story is similar to the Greek legend of Oedipus.

One day, Sangkuriang goes hunting with his hound Tumang. Angered that the hound let a boar run away, he kills Tumang and carves out the heart to offer to his mother Dayang Sumbi to cook for dinner. When she finds out the truth, Sumbi is furious with Sangkuriang, as Tumang was his father (according to the Indonesian lore). She hits Sangkuriang with a ladle and kicks him out of the house. On his long journey as a wanderer, Sangkuriang comes across a beautiful woman whom he did not realize was his mother. Dayang Sumbi recognizes the ladle scar and rejects his advances by proposing she would only marry him if he could dig a lake before sunrise. Sangkuriang summons his demon minions to dig a lake and collapse a part of the land to close down the outlet. The gods try to set bright fires to the mountain to trick Sangkuriang into thinking the morning has come, but he catches on to the deception. Sangkuriang demands Sumbi’s end of the bargain. Instead, she wishes herself into a flower. Disappointed and enraged, Sangkuriang overturns the boat, which becomes the mountain. Thus the flowers, lake and mountain comes to be.

16  November 2019   3:00 PM, 6:30 PM 

17 November 2019    4:30 PM, 8:00 PM 

60 Minutes    
500 Baht/Student 350 Baht

 

Reservations: Click Here
089-227-7772
 

  • Facebook - White Circle
  • Instagram - White Circle