BTF2017- MB319 (For English, please scroll down)
 
ชื่อเรื่อง : ฮารีรายอ : สายใจไร้บันทึก
กลุ่มละคร / ผู้กำกับ : A Theatre Unit: [ X-division ] / นัสรี ละบายดีมัญ
ประเภทการแสดง : Play-reading Theatre / Experimental Theatre
 
วันแสดง : 18-19 พฤศจิกายน
เวลาแสดง : 13.30, 15.00
เวลาต่อรอบการแสดง : 45 นาที
 
ราคาบัตร : บริจาคตามศรัทธา (มัดจำการจองที่นั่ง 250 บาท คืนเงินให้หลังจบการแสดง 180 บาท ไม่รวมค่าธรรมเนียมเทศกาล)

สถานที่แสดง : Minibox ห้อง501, ชั้น 5, หอศิลปะกรุงเทพฯ 
 
เรื่องย่อ :  
ไม่ใช่ทุกเรื่องราว ที่ถูกบันทึก ไม่ใช่ทุกบทบันทึก ที่ถูกเล่าขาน
 
เมื่อชายหนุ่มและผู้เป็นแม่กลับมาอยู่ด้วยกัน ทั้งคู่เริ่มมีความหวังที่จะมีครอบครัวอันแสนสุขอีกครั้ง
 
พวกเขาจึงเดินทางออกจากกรุงเทพฯ สู่ประเทศมาเลเซีย เพื่อร่วมฉลองเทศกาลฮารีรายอ พร้อมญาติกลุ่มสุดท้ายในชีวิต และประกอบเศษซากของครอบครัวนี้ขึ้นมาใหม่…
 
ละครเวทีเรื่อง “ฮารีรายอ : สายใจไร้บันทึก”​ เป็นส่วนหนึ่งในโครงการ A Theatre Unit: [ X-Division ] มุ่งเน้นทํางานโปรดักชั่นทดลองเพื่อค้นหาการทํางานแนวใหม่, งานเกี่ยวกับการพัฒนาบุคลากรด้านละครเวที และงานเพื่อการกุศล 
 
รายได้หลังหักค่าใช่จ่าย สมทบทุนภารกิจช่วยเหลือผู้ลี้ภัย “Namjai for Refugees” โดย UNHCR: The UN Refugee Agency (Thailand)
 
*อ่านบทละครเป็นภาษาไทย พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ
 
รู้จักกลุ่มละครเพิ่มเติม คลิกที่นี่
 
..........................
 
Title : Hari Raya : the unwritten scenes of a family reunion
Group / Director : A Theatre Unit: [ X-division ] / Nasrey Labaideeman
Genre : Play-reading theatre / Experimental Theatre
 
Date : 18-19 Nov.
Time : 13.30, 15.00
Duration : 45 minutes
Ticket Price :   Donation (Reservation fee 250 Baht. — 180 Baht will be returned after the end of each performance. Festival fee is not included.)
 
Venue : Minibox 501, 5Fl. , BACC
 
Synopsis : 
Not every story is made into a scene.Not every scene is read in a play.
 
An estranged son and his rejected mother travel to Malaysia to visit their last surviving relatives.
 
A family long shattered, this Hari Raya celebration is their bid to mend all the broken pieces of the past..
 
Hari Raya is a work-in-progress performance from A Theatre Unit: [ X-Division ], a division of A Theatre Unit dedicated for experimental, developing and charity projects in theatrical performance.
 
Income after expenses will be donated to “Namjai for Refugees” by UNHCR: The UN Refugee Agency (Thailand)
 
Hari Raya will be performed in Thai with English translation. 
 
Find out more about the group CLICK HERE
 
บัตรเครดิตก็ซื้อได้ คลิกที่นี่
How to pay by credit card, CLICK HERE.
 
วิธีการรับบัตรในการเข้าชมการแสดง

1.กรุณารับบัตรที่หน้าโรงละครก่อนเวลาเริ่มการแสดงอย่างน้อย 30 นาที
2.เทศกาลละครกรุงเทพไม่มีนโยบายในการคืนบัตรหรือย้ายรอบการแสดงทุกกรณี
3.หากมีปัญหาในการซื้อบัตร กรุณาติดต่อ
การแสดงที่ชั้น 4 และ Other Venue :เพน 082-692-6228
การแสดงที่ชั้น 5 และ ชั้น 6 : หลิน 089-658-88234.
4.เทศกาลละครกรุงเทพให้ความสำคัญกับเวลาเริ่มการแสดง ผู้ชมที่มาไม่ทันเวลาแสดงอาจไม่ได้เข้าชมการแสดง
 
Ticket matters

1. You can collect your tickets at the front of the theatre 30 mins before the showtime.
2. There's no policy to refund or change the date/ time of your purchased tickets.
3. If you have any difficulties, please contact our staffs
: for shows at BACC 4th floor and other venues, please contact 082-692-6228(Penn)
​: for shows at BACC 5th and 6th floor, please contact 089-658-8823(Lynn)
4. Please ensure that you arrive at the theatre at least 10 minutes before the showtime. Late entering are prohibited in most performances.