• ศิรเมศร์จอมซน

Something has happened. Something has gone. Something will go on. ิDirect By Jongyeon Yoon และธีระว


Something has happened. Something has gone. Something will go on. Something Missing คือโครงการแลกเปลี่ยนและสร้างสรรค์ผลงานร่วมกันของสองกลุ่มละคร physical theatre อันได้แก่ กลุ่มB-floor จากประเทศไทย และ Momggol จากประเทศเกาหลีใต้ ภายใต้แนวความคิด "ประสบการณ์ในชีวิต ที่มีบางสิ่งหายไป, ถูกลืมเลือน, ถูกกันออกไป หรือได้ละทิ้งบางส่ิงไป" กลุ่มละครทั้งสองได้แลกเปลี่ยนแนวความคิด ความเหมือน ความต่าง บริบททางสังคมการเมืองของสองวัฒนธรรม และสื่อสารออกมาเป็นการแสดงในรูปแบบ physical theatre อย่างเข้มข้น ในปี2558 Something Missing กำกับการแสดงโดย Jong Yeon Yoon ได้รับรางวัล การแสดงที่ใช้ร่างกายยอดเยี่ยม และกำกับศิลป์ยอดเยี่ยม จากเทศกาลละครกรุงเทพ 2015 ในปี 2559 Something Missing: Rite of Passage กำกับการแสดงโดยธีระวัฒน์ มุลวิไล ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล กลุ่มนักแสดงยอดเยี่ยม จากชมรมวิจารณ์ศิลปะการแสดงประจำปี 2559 ในปี 2560 นี้ Something Missing กลับมาอีกครั้ง โดยเป็นการกำกับร่วมของ Jongyeon Yoon และธีระวัฒน์ มุลวิไล จัดแสดงที่ Testbed 66, กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ วันที่ 24-26พฤศจิกายน และกลับมาจัดแสดงในกรุงเทพ ณ BACC หอศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัยแห่งกรุงเทพมหานคร ระหว่างวันที่ 12- 17 ธันวาคม นี้ เวลา 19.30น. นักแสดง Minki, Jeahyun, Jaewook, ศรุต โกมลิทธิพงศ์, ศศพินทุ์ ศิริวาณิชย์, วสุ วรรลยางกูร และเบียร์ ยิ่งสุวรรณชัย ราคาบัตร จ่ายหน้างาน 600 บาท, โอนล่วงหน้าก่อนวันแสดง 470 บาท นักเรียนนักศึกษา และกลุ่ม 5 คนขึ้นไป (โอนล่วงหน้าเท่านั้น) คนละ 370 บาท จองบัตรได้ที่ 094 4945104, bfloortheatre@gmail.com, inbox FB:bfloor หรือแจ้งในเฟสบุคอีเวนท์นี้ https://www.facebook.com/events/1497904600301248/ สำหรับการแสดงในกรุงโซล ติดต่อซื้อบัตรได้ที่ https://www.facebook.com/events/2071890719710734/ ------------------------------------------------------- Something Missing Vol.3. The last chapter of the 3-year collaboration between 몸꼴 momggol and B-Floor Something has happened. Something has gone. Something will go on. Something Missing is an initiative of creative collaboration between two physical theater companies: B-Floor Theatre (Thailand) and Momggol (South Korea). Exploring the theme of life experiences where something is missing, forgotten, discriminated, or left behind, the two companites have been exchanging their ideas over differences and similarities against the socio-political contexts of both countries, and have created an intense presentations in the form of physical theater performances. In 2015, Something Missing directed by Jong Yeon Yoon won Best Movement-Based Performance and Best Art Direction awards from Bangkok Theatre Festival 2015 In 2016, Something Missing: Rite of Passage directed by Teerawat "Ka-ge" Mulvilai was nominated for Best Performance by an Ensemble Award by the Theatre Critics Association Thailand Center (IATC) This year, 2017, Something Missing is back as a co-directed performance by Jongyeon Yoon and Teerawat Mulvilai, performing at Testbed 66, Seoul, South Korea on 24th-26th November, and at Bangkok Art and Culture Center (BACC) in Bangkok on 12th-17th December, 2017. At 7.30 PM. Cast: Minki, Jeahyun, Jaewook, Sarut Komalittipong, Sasapin Siriwanij, Wasu Wanlayangoon, and Beer Yingsuwannachai Tickets: Walk-ins 600 THB Transfer at least 24 hours in advance 470 THB Students and groups of 5 or more by transfer 370 THB per person Reservation at 094 4945104, bfloortheatre@gmail.com, inbox FB:bfloor, or posting on this event page https://www.facebook.com/events/1497904600301248/ For performances in Seoul, please visit https://www.facebook.com/events/2071890719710734/