220804_btf_bacc backdrop4.png
309384449_10159043877459226_7875183127425443564_n.jpg
logo BTN_2x.png

Dear Daughter
อีหล่าก้อนคำ
*Foreigner friendly

Troupe:

ลานยิ้มการละคร (Lanyim Theatre)

Genre: 
Movement and text-based performance

Ticket: 

320.-

“อีสาน” ดินแดนแห่งความสนุกสดใสสถานที่แห่งความรุ่มรวมทางวัฒนธรรมและความบันเทิง ที่ผู้คนมีชีวิตและความเป็นอยู่ที่เรียบง่ายขอเพียงมีบ้าน มีที่ดิน มีนา มีไร่ มีรถไถ มีรถขับ มีหน้ามีตาในสังคมและมีเงินใช้จ่าย


“สาวอีสาน” ไม่เพียงแต่มีหน้าตาที่สะสวยและรอยยิ้มที่มีเสน่ห์แต่พวกเธอยังเก่งเรื่องการดูแลบ้านเรือนและความเป็นอยู่ของครอบครัวแม้ว่าจะต้องแลกมาด้วยงานหนักที่ถาโถมแต่ก็ไม่สามารถจะทำลายเป้าหมายสูงสุดคือการทำให้ครอบครัวอยู่สุขสบายได้


“ไผวาอีสานแล้ง สิจูงแขนเข้าไปเบิ่ง..” การแสดงชิ้นนี้จะจูงแขนผู้ชมทุกท่านเข้าไปดูอีกด้านของความสนุกสนาน เบื้องหลังความสำเร็จและการต่อสู้กับความแห้งแล้งของสถานะทางการเงินที่ผู้สาวไทบ้านจะต้องฝ่าฝันและก้าวข้ามนั้นจะเป็นเช่นไร


"Isan" refers to north-eastern Thailand, the lively, vivacious land of rich culture and traditional entertainment. People have a simple life. They only need a house, a piece of land, a field, a farm, a tractor, a car, a good social reputation, and money to spend.


Isan girls are not only pretty in their facial structures and charming smiles but also very good at looking after their house and family's well-being. The extremely hard work cannot shake their ultimate goal of making the family happy.


"ํWho says Isan is dry? Come see for yourself."


This show will invite the audience to Isan and see the other side of this lively land. Behind the success, what struggles are Isan girls forced to overcome when there's a drought in their financial situation?

*Feel free to bring your local-style mat to sit and watch the show.

The show is suitable for audiences aged 15 and above

Director:

Prapassorn Konmuang

Casts:

สหัสวรรษ ทาติ๊บ (Sahatsawat Thatip)
ปาลิตา ศรีวบุตร (Palita Sriwaboot)
สุวรรณา อ่อนน้อม (Suwanna Onnom)
ธันย์รัตนราม ชีพนุรัตน์ (Thunratram Cheepnurat)

Time:

November 12-13, 2022

17.30-18.30

Duration:

60 Minutes     
 

More Info:

      095-852-4747

         (Mon-Fri 17.00 - 20.00 / Sat-Sun 11.00-20.00)

        

Line-Logo.png